I wanted to suggest something that seems to be a problem. Whenever
I try to go return some favors, I usually end up having eggs on my
list that cannot be clicked because they're stored away. So, I
wanted to suggest for a compromise to get around this. Could you
make it so the eggs that are stored don't appear on the list? It's
quite annoying when coming across these devious eggs because you
can't make them go away. You can't see the trainer either, so you
cannot even return the favor of interactions. Just a small
thought.
Edit:
Thought I would add in a picture to emphasize my point of how
obnoxious it is. All these eggs are in Storage Boxes. (Don't mind
the random Shaymin.) Nine interactions I cannot return... :<
It's quite sorrowful.